Категория: Япония разное

О причудах японского языка

Кстати, очень был удивлен и на меня произвел некоторое впечталение следующий факт

 


российский политик Ирина Хакамада обладает японской фамилией, которая необычно переводится на русский. Ее фамилия дословно переводится «Самурайские штаны в поле».

 

 

Обсудить у себя 3
Комментарии (2)
Очень по японски звучит)))
вспомнился почему то стишок из старых КВНов — Ирина Хакамада. Не хочется — а надо… )))

если серьезно — интересно как такая фаимилия вообще получилась…
Чтобы комментировать надо зарегистрироваться или если вы уже регистрировались войти в свой аккаунт.

Войти через социальные сети: